How do I send a quiz to another instructor?
As an instructor, you can share individual quizzes in your course with other instructors at your institution. You can also copy an individual quiz into another course. When you share a quiz, any assets within that quiz (images, files, etc.) will be included in the shared file.
Notes:
Open Quizzes

Open Quiz Options

Locate the quiz you wish to send, then click the quiz Options icon [1]. Select the Send To... option [2].
Select Recipient

To send your quiz to another instructor, click or type in the Send to field [1]. Then click the name of the instructor to receive your quiz [2].
Note: You can send the quiz to multiple instructors at one time.
View Recipients

You can view all selected recipients in the Send to field [1]. To remove a recipient, click the Remove icon [2].
Send Quiz

Click the Send button.
View Sent Notification

Canvas displays a notification when content sends successfully.
View Shared Content

When an instructor receives shared content, a badge displays on the users's Account icon [1] and in the Shared Content link [2].
Learn how to manage received content.
[Content retrieved from https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-quiz-to-another-instructor/ta-p/1081]