Refuge
by Kenneth Gulotta
Roberta scraped her chair across the boards
of the little back porch off the kitchen, moving
closer to her coffee cup on the table. Back at the
old house she would have had a nice ceramic ash-
tray, something green and leaf-shaped, maybe, for
the outdoors feel, just something small for her
morning cigarette. But not here: no ashtray, be-
cause no morning cigarette. That was one of the
first things they put an end to when they moved
her in here with them, her grandson Paulie and
that wife of his, Robin. Paulie kept making jokes
about her getting along with Robin because their
names were so similar. Like three letters were
enough for two grown women to talk about.
They had moved her to this place and sold
her old house out from under her—sold it and
used the money to buy the new wood paneling
and carpets and plumbing and what-have-you to
fix up their house. They did let her have the
bigger bedroom, but she knew, just knew they
were making plans for it after she died. She knew
they were doing that—thinking about their To Do
list for the day after.
Roberta picked up her coffee cup, took a sip,
and winced: she had left it sitting there too long,
and it wasn’t coffee anymore. It was whatever cof-
fee turned into after it stopped being hot. Dead
coffee, maybe.
The screen door yawned open, its spring pro-
testing.
“Getting you some sun, Grandma?” Paulie
asked.
“A tolerable amount,” Roberta said. “Not
too much. People with sense step out in the
morning when it’s easy.”
“I know, Grandma. That’s how you always
liked to do.”
“Stay out in the hot sun too long, without a
hat or nothing, and you’ll fall out. And you two,
with your beach tans, you’re just crazy. Look like
you’re farmers, but you don’t even grow any-
thing.”
“Well, it’s just the style these days, I suppose.
Anyway, I’m heading off to get boards for the
windows. I get back, and put them up, and then
we’ll be hitting the road.”
“Never had to evacuate from my house.”
“Yeah, but down this way, we’ve got to ske-
daddle for anything category two or up.”
“Don’t know why you’d move down here,
then.”
“You know why. You know. We’ve gone—for
my work. I’ve got to be in New Orleans for
work.”
“Oh, stores can be anywhere.”
“Stores can be. That’s true. But galleries
can’t—they’ve got to be where people who buy art
will be.”
“Art. Nobody painted it. They’re just camera
pictures.”
“I’m going, Grandma. We’ll be leaving in
two, three hours.”
The screen door hung for a moment, inched
a bit, and then plunged, slamming against the
jamb. Thumps sounded and faded as Paulie
walked through rooms. The house took a breath
as the front door opened and huffed some air
back out as it slammed.
Then the screen door creaked, creeping
open. Robin came slowly into view, pressing a
hand against her lower back. She stepped a foot
or two outside, holding the door open with her
free hand.
“Grandma, I thought you were looking for-
ward to this,” she said. “To spending some time
with Carl, in his house, I mean.”
Grandma.
“I am looking forward to going to Carl’s
house. But I can’t say it makes sense to have to
pick up and leave your house every time it’s a
threat of rain.”
“I just—I wish you would take it easier on
Paul. About his work and all.”
“Missy, I’ve known him a lot longer than
you, and it’ll be a cold day when I have to hold
my breath around him. So you’ll just have to live
with it. Just like I do with all the . . . improvements
you’ve made around here.”
The screen door trembled in the sunlight.
“You better shut that,” Roberta said, “before
you let all the skeeters in.”
“There aren’t—it’s—”
The girl shook her head and shuffled right
back in, the screen door letting out a series of lit-
tle creaks as it dipped slowly shut behind her.
Roberta turned her chair an inch or two to
the left, away from the little table with her cold
coffee. Across the street, at the house one corner
over, a woman moved about on a high porch,
bringing potted plants inside one by one. A sta-
tion wagon stopped in front of the house, and a
bald-headed man stepped out. He stood with one
foot on the road and the other inside the still-
running car.
“Miss Emily, how you doing?” he called.
The woman on the porch peered at the street
under her hand. “Who’s that? Oh, Peter. I had a
real fun time at that party.”
“Did you have a good time at the party?
What are you up to?”
“I did. I had a real good time. I’m just getting
ready for the hurricane.”
“You getting ready for the storm?”
Roberta levered herself up from her chair.
“Good God,” she muttered as she limped to the
door to go inside. Across the street, the woman
was calling, “I am. I’m getting my plants in before
the weather hits.”
“Going to stretch out a bit,” Roberta grunted
as she passed Robin, who was sitting on the sofa
watching the weather station.
She slid her right foot against the polished
wood floor with each step to her bedroom, refus-
ing to wince at the creaking and twinging of her
right knee. Years back, when she was twenty-two,
so . . . fifty-six years back, her son Jimmy, Paulie
and Carl’s father, started screaming in the back
yard like he was dying, and she ran to the back
door and leapt down the steps and the knee just
popped and crunched as she went down. It was
never the same. After a time it strengthened
enough that she didn’t have to limp, though it
sometimes let out a single pop, like a knot of
pinewood exploding in a bonfire, which her left
knee never did. Now, though, she seemed to have
crossed over some hill in the healing process, and
her knee was returning to its former state: each
day she limped a bit more; each day it took her a
bit longer to make sure that her leg would sup-
port her after she woke in the morning.
And after all that, Jimmy’s screaming had
turned out to be part of some fit because he had
buried some marbles and forgotten where. Play-
ing treasure hunt and then crying over it.
She made her way to the bed and lay on her
back. The morning sun fell through one of the
bedroom windows in a cluster of slanted, defec-
tive squares across the bottom half of her bed.
Her knee lay under the patches of light; it
warmed slowly as they crept across it.
She watched the ceiling for a while, and then
she closed her eyes. The television mumbled
about storm tracks and wind speeds through the
closed bedroom door. A door slammed outside,
and a few minutes later there were bangs and
grinding on the other side of the house.
She breathed more slowly. She imagined the
sunlight moving like molasses over her knee,
dripping down the bed and across the floor.
Then, with two muted, casual cracks, the joints
of her leg seemed to release and let the blood
flow through, bringing pinpricks to the sole of
her foot.
The light disappeared with a thud. She
opened her eyes and dimly saw the plywood ac-
ross the window. The wood scuffed from side to
side, and then the grinding, louder now, began
again, as Paulie, outside, drove the screws to hold
the board in place.
“House looks the same,” she said to Carl as
he closed the front door.
“Yeah, well, I haven’t been doing any remod-
eling, like these two,” he said. He tugged on the
doorknob as he twisted the deadbolt key. “How’s
it coming over there, anyway?” he asked as he
turned into the living room.
“Pretty much done,” Paulie said. “You’ll have
to come down and see it soon.”
“Well, if I can get away. And it’d have to be
during the daylight. I don’t like going down there
at night. Just the other night in the news they
were talking about those carjackings down
there?”
“Come on, Carl, it’s safe. You know it is.
Long as you lock your doors. It’s just like any
other place—you just have to use your basic
sense.”
“Well, I don’t know.” He sat in an easy chair
next to the sofa; the vinyl cushions hissed.
“I wouldn’t bother coming right over, any-
way,” Roberta snorted. “They always got some-
thing else they want to do to that house—you’re
liable to come and see it, and then it’ll just be dif-
ferent a week later and you’ll have to come
again.”
Robin put her hand on Paulie’s, lacing her
fingers through his and digging them into the
top of his leg.
“Y’all made good time,” Carl said. “I was
sure it’d take you till midnight to get here.”
“It would have, but Paul knows all the alter-
nate routes,” Robin said. “All the back roads and
side streets and everything. From when he
worked for the antique store.”
“Which makes a better living?” Carl asked.
“Are you making more running that gallery than
you did for the antique shop?”
“Usually, yes,” Paulie said. “It just depends
on business. I was driving for the antique store,
so I didn’t make much money, but it was always
the same amount. At the gallery, my pay can go
up and down depending on how many prints I
sell and what kind of commission I’m getting
and so forth.”
“It’s that old story—you can go for the steady
money or you can take a risk and maybe get you
a bigger payday.”
“What I don’t know,” Roberta said, “is how
either of those places make any money. One
place they’re just selling other people’s old junk.
The other they’re selling snapshot pictures. I
mean, I had a houseful of old furniture, and I
can snap a Polaroid. Seems like I should be rich.”
They all stared at the spaces before them.
Robin’s hand tightened slightly over Paulie’s.
“Anyway,” Carl said. “Let me get you folks
settled in your places for the night.”
The power went out, and branches scrab-
bled as the wind whipped through the trees, but
otherwise the night seemed as quiet as any other.
“This far back from the city,” Carl said—he
called the four-stoplight town six miles from his
house a city—“a night like this can actually be
kind of pleasant. The wind takes some of the
heat off, and we’re far enough up from the creek
we don’t have to worry about the water. As long
as you stay out from under big tree limbs—which
side of the shed did you park on?”
“This side,” Paulie said.
“Well, then, we’re all okay, then. All we got
to do is wait for the power to come back on.”
So they settled into their various beds, lying
on top of the sheets in the warmish but not un-
bearable air—Carl had run the air conditioner at
sixty for the last two hours before the power went
out—and they all ended up sleeping through the
night, waking to the clear skies and light breezes
that follow hurricanes, as if the storms scrub the
paths they lumber through.
“That didn’t seem like nothing at all,” Rob-
erta said at the breakfast table. “Seems like we
could’ve set still.”
“Up here is one thing,” Carl said. “Could’ve
been a lot worse down there, down in that New
Orleans bowl.”
“You got a radio?” Robin asked.
“Forgot to buy batteries,” Carl said.
“When we finish eating, I’ll go turn on the
car radio,” Paulie said.
“We may as well load up and head on,” Rob-
erta said. “Listen to the radio on the way back.”
“What’s the hurry?” Paulie asked. “You’ve
been saying for months you wanted to visit Carl.”
“Yeah, Grandma, you sick of me already?”
Carl asked.
“I just don’t want us to overstay our wel-
come, is all.”
“Anyway, it doesn’t make sense to load up
yet,” Paulie said. “Let me listen to the radio and
make sure the roads are open first.”
They chewed the pastries that Paulie had
bought on the way out of the city the afternoon
before—two jelly doughnuts for Roberta and
chocolate croissants for everyone else. The
kitchen door rattled as someone rapped on the
other side of it.
“Tell whoever that is to knock softer,” Rob-
erta said. “My heart pretty near stopped.”
Carl got up and peeked through the window
over the sink. “It’s just Chick,” he said. “He
didn’t mean nothing—that’s just how he knocks.”
He went to the door and opened it. A roundish
man with a brown beard stood on the other side.
“Y'all know about the road?” he asked.
“Which road?” Carl asked. “You mean our
road to the big road?”
“Yep. Blocked. Trees’re in it—damn near the
whole woods, looks like. Tornadoes, they saying,
Bull and Pearl and them. We’re trapped. Every-
body’s meeting up there where it starts, just a
hundred feet or so up.”
Carl turned back to the table. “Paulie, you
better come on with me so we can see what this
old guy is talking about.”
Paulie got up and walked to the door.
“Have you heard anything about the rest of
the roads?” he asked as he and Carl stepped out-
side. “Back to New Orleans?”
“New Orleans is gone, man,” Chick said as
Carl closed the door. As the three men walked
away, his voice came faintly through the kitchen
window. “They’re saying it’s completely under
water, or washed away. Saying different things.
No one’s going back, anyhow.”
Gravel crunched softly into silence. Roberta
wiped some jelly from her lips. Robin looked at
her and then looked away. She pressed a hand
against her swollen stomach and shifted slightly
in her chair.
“Man’s real name is Chick—that’s what he
said, anyway,” Paulie said. “And get this—his best
friend is named Bull.”
“Now that can’t be his real name,” Robin
said.
“That I do not know. I didn’t ask him.”
Paulie was back at the kitchen table with
Robin and Roberta, telling them about the
people he’d met that morning, some of Carl’s
neighbors who had gathered to talk about the
blocked road. Carl was still out there with them.
“There’s more,” Paulie said. “These two guys
have dogs—I mean, each one has a dog—and guess
what they named their dogs.” He waited while
Robin lifted an eyebrow, and then he chortled,
“Bull and Chick!”
“Wait . . . they named their dogs with their
own names?”
“Yep.” He swiped at the sweat on his fore-
head, leaving a streak of dirt just below his hair-
line. He got up and pulled a paper towel from
the roll on the kitchen counter and mopped at
his face. “Uhh,” he grunted, wadding the paper
towel. He looked around, found the trashcan,
and pitched the wet lump at it. Then he bent
over the sink to open the kitchen window. “Cold
air is all gone,” he said. “We may as well start
opening these to get some breeze, at least.”
“Are you rhyming on purpose?” Robin asked.
“No. Was I? I’m worn out.” He sat back
down at the table.
“So which dog belongs to who?” Robin
asked. “Whom, I mean.”
“What?”
“I mean, did Bull name his dog Bull and
Chick name his dog Chick, or did Bull name his
dog Chick and Chick name his dog Bull?”
“I don’t know. It didn’t come up.”
“Because that seems like a big difference.
Either they’re full of themselves or they truly are
the best friends ever. I mean, maybe they’re
more—maybe we’re talking about something else
here.”
Paulie and Robin laughed.
“This is all so interesting,” Roberta said.
“But what I want to know is what’s being done
to clear the road.”
“Well, Grandma, we spent most of the
morning digging, but we didn’t make much
headway with crowbars and chainsaws.” He
turned to Robin. “Chick, at one point, he had
me use a crowbar as a lever to lift a tree and get
a block under it, so could get at it with the chain-
saw, and afterward the crowbar was bent.”
“So you just came on in while your brother
stayed out there working?” Roberta sneered. “Just
like always—old Carl sticks with the hard work
while Paulie hightails it inside.”
Paulie turned and looked at her for a mo-
ment. Then he said:
“Let me ask you something, Grandma. Why
am I always Paulie, but he’s Carl? You know I
want to be called Paul. Why isn’t Carl ever Car-
lie?”
“Oh, you’ve always been Paulie,” she said.
“And Carlie isn’t a man’s name, even. It’s no
name at all!”
“What about Carly Simon?” Robin asked.
“That’s someone named Carly.”
“A woman, though, right?”
“Yes.”
“So. So that’s why.”
“It doesn’t matter,” Paul said. “What matters
is I want to be called Paul. I’ve been wanting to
be called Paul since I was thirteen, but you’ve al-
ways just refused. I would think you could just
call me by my real name when that’s what I
want.”
She didn’t speak.
“Anyway, Grandma, Carl isn’t still out there
working. He and his friends are having beers on
Chick’s porch, and I came back here instead to
check on you two.” He turned again to Robin. “I
told them there was no way we were digging our-
selves out of here, not with the tools we’ve got. I
started climbing through, and the fallen trees
were so thick I couldn’t even make it. I just hope
I didn’t get into any poison ivy or anything. But
I bet I didn’t even make it a tenth of the way
through. Who knows? I maybe did hear engines,
though, just at one point. So I think the town,
the municipal workers or whatever, must be dig-
ging us out. The others say there’s no way the
town would have anyone out here, down this
back road, this quick, but, I don’t know, someone
was moving stuff out there.”
“What about home?” Robin asked. Then,
she said in a lower voice: “Was there any more
about how bad it is? Like, word on which neigh-
borhoods got it the worst?”
He shook his head. “They’re saying all kinds
of things. I think we just have to wait until we
can get out somewhere we can get some real
news, some real information, before we let our-
selves get worked up about anything.” He glanced
over at Roberta, and then he looked back at
Robin. “I didn’t feel much like hanging out with
those guys for beers. One of them—young guy,
too, this—started going on about”—he altered his
voice, injecting a twang into it, and crooked the
index and middle fingers of both his hands into
mid-air quotation marks—“jigaboos in the city
going around looting everybody’s houses.”
“Really?” Robin scoffed. “Psh.”
“Well, maybe they are!” Roberta glowered.
“Maybe there are looters down there right now
in that city, just doing whatever they want—wha-
tever they’re always wanting to do.” She jabbed a
finger at Paulie. “This is what you’ve done. You
moved down into that city and you brung me
with you. I would’ve been happy still in my own
house, but you went and sold it away, and you
used that money for your own place, and your
own place probably just got washed away!”
“Enough!” Robin shouted, slapping the
table. “Just stop it! Stop acting like we stole from
you and forced you into something.” She shook
her head. “You asked to move in with us. You
begged us. And your house was barely standing.
There were rats in the walls—they were rotting,
the walls were rotting and the roof, the inspector
said, the roof was about to collapse in four
places.” She waved her hands above her head at
collapsing bits of roof. “You had to sell! And we
didn’t take your money from you! You offered us
some money for renovations so we could give you
your own room and bathroom. The rest of your
money is in your bank account. We haven’t
touched a penny of it, and we won’t, either!” She
dropped her hands back to the table and pressed
them together. Paulie placed one of his hands on
top of both of hers.
“I don’t have to just take getting yelled at,”
Roberta said, shoving her chair back from the
table. “Not from my grandson’s wife, I don’t!”
She pressed down on the tabletop, hauling her-
self up. “I’m going to find Carl and see what he
has to say about the road getting cleared.”
She walked to the door, her knee ratcheting.
She went out, leaving the door open behind her,
and walked up the driveway. Her knee made less
noise with each step; by the time she was on the
dirt-and-gravel road, it was quiet and seemed to
be back in some kind of working order.
She trudged around the bend in the road
and came upon the wall of fallen trees. Chick
had been right: it seemed like the whole forest
was there, pressed all together in one clotted tan-
gle. The strange thing was, the rest of the forest
was still there. There was a forest’s worth of trees
where the road had been, but they didn’t seem
to have come from anywhere else in the forest—
the standing trees looked just as thick as when
they had driven past them the evening before.
She heard voices and laughter off to the
right. She peered into the trees and bushes and
saw another driveway going down from the dirt
road. Carl's snorting laughter rose. The leaves
seemed to shake with it. She could walk down
that driveway, probably, and find him and his
friends.
She looked around; there was a sawed-off sec-
tion of log on the side of the road, standing up-
right—someone had been using it as a stool, most
likely. She trudged over to it and sat down.
She looked at the wall of fallen trees, won-
dering what would happen. Who was right? Was
that grumbling in the ground the township dig-
ging them out, like Paulie (Paul) thought? Or
were Carl’s friends right? Would they have to dig
their way out on their own, over days, weeks, or
months, living in the meantime like pioneers
back in this sopping little valley, no electricity,
catching fish and drinking creek water? Living
worse than pioneers, probably, because she
doubted any of them had any pioneer know-how.
Is that what was going to happen? Was she going
to die out here in circumstances more pathetic
than those of an old pioneer woman?
The grumbling in the ground grew louder
and became coughing and snarling in the air.
Cracks and pops began echoing in the trees. The
coughing settled into a roaring that rose and fell,
again and again, until the branches at the edge
of the wall of fallen trees trembled and parted. A
log spun slowly backward, and a pair of black
metal beams pushed through the opening, fol-
lowed by a set of orange metal boxes.
Some sort of backhoe worked its way
through the trees and pushed into the clear por-
tion of the road. A boy with blond hair was driv-
ing the machine. He couldn’t have been older
than twelve or thirteen. He looked around and
saw Roberta, and then he reached down and
turned the machine off.
“Do you work for the town, young man?” she
called to him.
“No, ma’am,” he responded. “My grandpa
and my cousins and I are trying to dig as many
people as we can out today. Lots of these dirt
roads have got trees down, but this is the worst,
seems like.” He thumped the machine’s side with
his heel. “This here’s my grampa’s Kubota.” He
glanced at her again, and then he twisted around,
looking for other people. “Do you live back on
this road, ma’am? I’m sorry, I guess I don’t rec-
ognize you. Do you need help back to your house
or something?”
“No,” she said. She bent forward to push up
from the section of log, but then she let herself
fall the few inches back onto it. It had been sawed
unevenly, and a ridge near the edge dug through
her dress, gnawing at the underside of her leg.
“No,” she said again. “I don’t live back here. I
don’t live anyplace at all.”